
CAF enpresak eta Elhuyarrek eraginda sortu ziren CAF-Elhuyar Sariak 1994an. Zientzia-gaien euskarazko dibulgazioa eta, bereziki, idazle berriak sustatzeko asmoz abiatu ziren sariak.
Elhuyar Fundazioaren ardatzetako bat zientziaren komunikazioa izanik, zientzia- eta teknologia-gaien euskarazko zabalkundea sustatzea du helburu sariketak.
Hamabost urteko ibilbidean, 250 lan inguru jaso ditu sariketak, 60 sari banatu ditu, eta euskarazko sei dibulgazio-libururen argitalpena sustatu du.
CAF-Elhuyar Sari berriek Elhuyarren CAF-Elhuyar Sariak eta Basque Research Tesi Sariak dituzte oinarri. CAF-Elhuyar Sariak zientzia-gaien euskarazko dibulgazioa eta, bereziki, idazle berriak sustatzeko sortu ziren; Tesi Sariak, berriz, euskal ikertzaile gazteen lanak ezagutarazteko. CAF-Elhuyar Sari berriak bi sariketa horiek bildu egin ditu, eta bi esparru berrietara zabaldu da: gazteentzako zientzia-narrazio lanetara, batetik, eta komunikabideek euskaraz egiten duten zientzia-kazetaritzara, bestetik.
Lanak aurkezteko epea: 2010eko urtarrilaren 31
Harremanetarako: cafelhuyarsariak@elhuyar.com
| 1. saria | Xixareak, dortoka erraldoiak eta hidra hilezkorra Artaetxebarria Artieda, Xabier |
| 2. saria | Ardagaiak, basoak pizten dituzten txinpartak Aizpurua Arrieta, Ostaizka / Alberdi Estibaritz, Antton |
| 3. saria | Polimeroak, minbiziaren aurkako terapiako Troiako Zaldiak Perez Alvarez, Leire / Artetxe Pujana, Maite |
| Gazteentzako sari berezia | Haptika edo ukimenaren ustiapena Zabala Larrañaga, Xabier |
| 1. saria | Etxetresnek gustukoago dute jazza jotzea sinfonia jotzea baino Urbieta Artetxe, Aitor |
| 2. saria | Ilargiaren alde ezkutua Azkargorta Aretxabala, Jon |
| 3. saria | Egur hila, erreka bizia Aristegi Urkia, Lide |
| Dibulgazio-liburua idazteko beka | Metafisikaren historia zientifikoa |
| Gazteentzako sari berezia | Ordenagailu bidezko diagnosia: ordenagailuak mediku? Artaetxebarria Artieda, Xabier |
| 1. saria | Ubideetako heriotzak. Energia 'berdearen' ondorio beltza Elosegi Irurtia, Migel Mari |
| 2. saria | Sexuen arteko lehia eta bisigua Cancio Uriarte, Ibon |
| 3. saria | Zeri begira zaude? Begiei begira Villanueva Larre, Arantxa |
| Gazteentzako sari berezia | Xafla iragazgaitza: bike berria Goikoetxeaundia Garmendia, Goretti |
| 1. saria | Burdinbideen iraultza Unzueta Garcia, Hibai |
| 2. saria | Zaharrak berri Arbelaitz Ubegun, Estibaliz |
| 3. saria | Arrainak, geneak eta txipak: poluzioaren aurrean adierazteko askatasuna Cancio Uriarte, Ibon / Bilbao Castellanos, Eider |
| Dibulgazio-liburua idazteko beka | Biziaren gidaliburua denontzat |
| Gazteentzako sari berezia | Maite haugu, zorion Aristegi Urkia, Igor |
| 1. saria | Gure alde basatian barna Arrate Larrañaga, Begoña |
| 2. saria | Kakalardoak, basoko berriemaileak Lapaza Rodriguez, Jokin / Mendez Manuel, Manuel / Salaberria de Miguel, Eneko |
| 3. saria | A zer molekula-usaina! Odriozola Agirre, Ibon |
| Gazteentzako sari berezia | Ozono-geruzaren zuloa Gorrotxategi Zipitria, Mikel |
| 1. saria | Meandroetako mina Lakar Iraizoz, Oihane / Izagirre Igartua, Oihana |
| 2. saria | Replikantearen jazz-arima Lopez de Ipina, Karmele / Ezeiza, Aitzol / Lopez de Ipina, Montxo |
| 3. saria | Kafeina: behar bihur daitekeen plazera Callado Hernando, Luis Felipe / Pineda-Ortiz, Joseba / Mendiguren Ordorika, Aitziber |
| Dibulgazio-liburua idazteko beka | Kepa Altonaga: "Idazle klasikoetan, laiko bakarra Jean Etxepare medikua zen" |
| Gazteentzako sari berezia | Izarren energiaren bila Azkune Galparsoro, Gorka |
| 1. saria | Kalamua: maria-ren sekretua Pineda-Ortiz, Joseba / Mendiguren Ordorika, Aitziber / Ruiz Ortega, Jose Angel |
| 2. saria | Nafarroa Garaiko pagadiak: poluzioaren atzaparretatik ihes egin ezin duen altxorra Amores Olazagirre, Gustavo |
| 3. saria | Kleopatra, perlak eta luxua Apraiz Larrucea, Itxaso / Lakar Iraizoz, Oihane |
| Gazteentzako sari berezia | Naturaren seme ezkutuak Azkune Galparsoro, Gorka |
| 1. saria | Klonazio 'terapeutikoaren' mitoa: egiak eta gezurrak Escajedo San Epifanio, Leire |
| 2. saria | ... eta halako batean sokak agertu ziren Azkune Galparsoro, Gorka |
| 3. saria | Ahotsaren bidez mugak gainditzen Anega, Iker / Jubete, Juan Jose / Lopez de Ipina, Karmele |
| Dibulgazio-liburua idazteko beka | Iñaki Peña: “Mikroenpresak hauskorrak izan ohi dira” |
| Gazteentzako sari berezia | Tumore-angiogenesia Orive Arroyo, Gorka |
| 1. saria | Bertsolaritzarako errima-aurkitzaile informatikoa Alegria Loinaz, Iñaki |
| 2. saria | Islandiako lezioa: genomika, arlo pribatuaren eta publikoaren arteko zientzia Etxeberria, Arantza |
| 3. saria | Airea girotzeko sistemen arriskuak Sarasua Etxeberria, Arantxa / Umaran Sanchez, Adelaida |
| Idazle berrientzako sari berezia | Non da Ternuako bakailaoa? Murua Aurizenea, Hilario |
| 1. saria | Epaimahaiak eman gabe utzi zuen |
| 2. saria | Ordenagailuez harantzago Morillo Grande, Fernando |
| 3. saria | Heroina: mende honetako izurritea Larrinaga Enbeita, G. / Pineda-Ortiz, Joseba |
| Dibulgazio-liburua idazteko beka | Armand David: ezpeletar bat pandaren erresuma ikertzen |
| 1. saria | Tropikoetatik ekarritako oroigarriak Sarasua Etxeberria, Arantxa / Umaran Sanchez, Adelaida |
| 2. saria | Erraldoi herrena (Zientziaren alderdi ilunak) Morillo Grande, Fernando |
| 3. saria | Gasteizko hiri inguruko berdeguneak kudeatzeko geografia-informazioko sistema baten garapena Sarasua Garmendia, Asier |
| 1. saria | Cacyreus marshalli: zure geranioak jan(go) dituen tximeleta Pagola Carte, Santiago |
| 2. saria | Aledun, labore, zitu edo zerealak Arotzena Otxotorena, Gerarta Iñaki |
| 3. saria | Ehiza: kontserbaziorako tresna? Larrañaga Arrizabalaga, Santiago |
| 3. saria | Klonazioaren auzia biologiaren ikuspegitik Umerez, Jon |
| Hirigintza, ekonomia eta enpresa sari berezia | Ingurugiroa eta industria bateratzeko moduan gaude? Barruetabeña Oregi, Leire / Gabiola Anakabe, Lorea |
| 1. saria | Azken mohikanoen zurrunbiloa: gutxi izatearen arriskuak Diaz Silvestre, Estibaliz |
| 2. saria | Adan de Yarza markesak laga zigun ondarea: pinu-landaketa eta Euskal Herriko hegazti-komunitateak Sarasua Garmendia, Asier |
| 3. saria | Positroi igorpenaren bidezko tomografia Campillo, Jose Miguel / Urzelai Pinedo, Ainhoa |
| 3. saria | Hegaztien migrazioak, ekologia, fisiologia eta etologia liburua Elhuyar |
| 3. saria | Folin markesa: marraskiloak eta euskaldunak uharte galduan liburua Elhuyar |
| 1. saria | Eboluzioa bizi artifizialean Etxeberria, Arantza / Ibañez, Jesus |
| 2. saria | Zulo beltzaren baporaketa (Hawking efektua) Campillo, Jose Miguel |
| 3. saria | Feromonak: usainen hizkuntza harrigarria Sarasua Garmendia, Asier |
| 1. saria | Taxola: naturaren bi aurpegien adibide Gracenea Zapirain, Jose Javier |
| 2. saria | Erremintetarako zeramiko eta zermet direlakoen diseinu mikroegiturala Barandika Argoitia, Miren Gotzone |
| 3. saria | Teknologia berrien harreraz: Papergintzaren hastapenak Hego Euskal Herrian (1755-1842) Zaldua Gonzalez, Iban |